Tengo ganas de hacer algo. Lo que no sé es el qué.
Lo que si sé es que desearía hacer algo por otra persona... y de preferencia algún desconocido.
Viene a mi mente ese día, ya hace más de 20 años en que escuché las penas de Pedro Felipe (en serio se llama así) en la plaza principal de mi ciudad...
Los otros relativizan mis penas, me hacen ver que lo que sea que me esté pasando, no es tan... Ni siquiera grave. Importante, relevante. Que la vida sigue y va a seguir por lo tanto lo mejor sería seguir con ella mientras esto se estabiliza.
Home / Archive for diciembre 2017
Pre-fin de año
Malena
(Esta es una historia de amor)
Esta película italiana del año 2000 está protagonizada por Monica Bellucci como Maddalena Scordia (Malena) y Giuseppe Sulfaro como Renato.
La película transcurre en el pueblo de Castelcutò, una pequeña villa de Sicilia, durante la Segunda Guerra Mundial donde la bellísima Malena sufre la maledicencia de las mujeres y el acoso (no siempre silencioso) de los hombres de la población, desde los más abuelos del pueblo hasta los chicos adolescentes.
Uno de ellos, Renato Amoroso, un niño de 12 años que vive con sus padres y hermanas mayores, se encuentra con sus compañeros de clase en la tarde para observar a Maddalena Scordia, conocida en la ciudad como Malena, una bella joven de 27 años, casada con Nino Scordia, un militar que ha sido enviado a África tras la declaración de guerra de Italia.
Todos los días que ella sale al pueblo, él (junto con sus compañeros) la observa y la admira, siguiéndola y espiándola a su vez, por las ventanas de su casa.
El pequeño Renato se enamora de ella, como uno se enamora en al adolescencia de esos amores imposibles y creo que eso hace la diferencia de sus compañeros, quienes solo la desean.
En la película vemos a Renato con su impetuosa y ardiente imaginación poniéndose a sí y a Malena en toda clase de situaciones, desde las tan comunes como ir a comprar cigarrillos para ella, hasta las más alocadas donde es un gladiador dispuesto a matar por ella.
Empezaré con los spoilers:
Uno de ellos, Renato Amoroso, un niño de 12 años que vive con sus padres y hermanas mayores, se encuentra con sus compañeros de clase en la tarde para observar a Maddalena Scordia, conocida en la ciudad como Malena, una bella joven de 27 años, casada con Nino Scordia, un militar que ha sido enviado a África tras la declaración de guerra de Italia.
Todos los días que ella sale al pueblo, él (junto con sus compañeros) la observa y la admira, siguiéndola y espiándola a su vez, por las ventanas de su casa.
El pequeño Renato se enamora de ella, como uno se enamora en al adolescencia de esos amores imposibles y creo que eso hace la diferencia de sus compañeros, quienes solo la desean.
En la película vemos a Renato con su impetuosa y ardiente imaginación poniéndose a sí y a Malena en toda clase de situaciones, desde las tan comunes como ir a comprar cigarrillos para ella, hasta las más alocadas donde es un gladiador dispuesto a matar por ella.
Empezaré con los spoilers:
agradecimiento 💚
Para tí:
Cuando te pierda, amor mío (y sé que te voy a perder, por alguno de los miles de motivos que ya conoces) igual daré las gracias por haberte tenido, por un día como el de ayer, por el sabor de ese helado y tus suaves manos secándome las lágrimas.
Un día tu recuerdo me dolerá y sin embargo lo tendré en mi mente con una sonrisa, porque durante el fugaz infinito en que hiciste parte de mi vida, fue bueno.
💚
Saga Babi & Step
Aclaración: este post fue publicado originalmente en enero del 2016. Como salio la tercera parte y ya la leí, pues ahí va:
Tres Metros sobre el cielo, Tengo Ganas de Tí, y Tres veces tu, de Federico Moccia:
Portadas de los libros |
Tres Metros Sobre el Cielo
En ese entorno, conoce casualmente a Babi, una niña de clase alta muy conservadora y mejor amiga de Pallina, una joven descomplicada y generosa, que resulta enamorada de Pollo.
Esta relación (la de los mejores amigos) lleva a Babi a acercarse a Step, por lo que pese a ser muy diferentes (ella, tranquila y conservadora, él rudo y desenfrenado), inician una relación y se enamoran.
Ellas se hacen más arriesgadas, ellos se hacen un poco más centrados...
Pero como era de esperarse, dos mundos tan opuestos no pueden estar juntos sin chocar y al chocar se destruyen...
La banda de amigos de Step le causa problemas a Babi por lo que ella piensa en terminar la relación, sin embargo, le da una última oportunidad, en su fiesta de graduación, donde él inicia una pelea a golpes con otro invitado...
...Mientras tanto su amigo Pollo está corriendo en carreras clandestinas de motos (reemplazando a Step, quien tuvo que decidir entre acudir a las carreras y estar con Babi) donde tiene un accidente y muere.
Step y Babi reciben la noticia en la fiesta de ella y acuden al sitio donde Babi pierde el control y lo acusa de ser culpable de la muerte de Pollo, diciéndole que su mundo solo tiene muerte y dolor y termina su relación.
El libro termina con ellos separados, Babi inicia una nueva relación y Step lamentando que por ya no estar con ella, no volverá a sentirse 3 metros sobre el cielo...
Tengo Ganas de Ti
Step se ha ido por dos años a Londres, a estudiar y a buscarle un sentido a su vida y al regresar debe reconstruirla del todo: nuevos amigos, nuevo trabajo... y enfrentarse con los fantasmas y recuerdos de Babi.
En su nueva vida conoce a Ginebra, una chica alocada y desenvuelta (mucho más parecida a él que Babi) e inician una relación que está enturbiada por la reaparición de Babi quien no busca recuperar a Step sino estar segura de que ya no siete nada por él, antes de casarse.
Este libro inició la costumbre de los Candados del Amor.
Después de muchos problemas y sinsabores, Step cae en la cuenta que no se puede vivir en al ilusión de los tres metros sobre el cielo, que es mejor vivir con los pies sobre la tierra.
Seis años después de los sucesos del libro anterior, Step va a casarse con Gin, pero sigue pensando en Babi, pero como pensar en ella no es suficiente (o como si la hubiera invocado) ella reaparece casada y con un hijo... que es de Step, pero que ha hecho pasar como de su esposo...
Bienvenidos a las vidas de gente que nos importa (amigas de Gin, Amigos y coworkers de Step, la hermana de Babi -a la que la vida se le arregla via deux ex machina y cuento de hadas de la peor calaña- los padres de cada uno de ellos...) a una buena porción de inútil información sobre como Step tuvo y tiene sexo con Gin y Babi (El sexo vende amigos y las adolescentes que se enamoraron de Step ya merecen sus 50 sombras), a un listado inumerable e insoportable de marcas (mencionan marcas desde computadores hasta helados) y de canciones infinitas (se hace agotador, la verdad sea dicha), cómo todos le ponen los cuernos a todos... un canto a lo peor que el amor pueda generar.
Step no hace sino repetir lo perfecta que es Gin, pero que le pueden la ganas por la otra así que ni modos...
Y como soy una spoiler (y sinceramente, habría agradecido una reseña que me dijera cómo termina el libro para no tener que leerlo) diré que todos son felices como conejos y para ello es necesario que Ginebra se muera (muy convenientemente) para que Babi y Step y su hijo sean muy felices y coman perdices sobre las ruinas de su corazón.
Tres Veces tú
Casi ochocientas páginas de pura agonía.Seis años después de los sucesos del libro anterior, Step va a casarse con Gin, pero sigue pensando en Babi, pero como pensar en ella no es suficiente (o como si la hubiera invocado) ella reaparece casada y con un hijo... que es de Step, pero que ha hecho pasar como de su esposo...
Bienvenidos a las vidas de gente que nos importa (amigas de Gin, Amigos y coworkers de Step, la hermana de Babi -a la que la vida se le arregla via deux ex machina y cuento de hadas de la peor calaña- los padres de cada uno de ellos...) a una buena porción de inútil información sobre como Step tuvo y tiene sexo con Gin y Babi (El sexo vende amigos y las adolescentes que se enamoraron de Step ya merecen sus 50 so
Step no hace sino repetir lo perfecta que es Gin, pero que le pueden la ganas por la otra así que ni modos...
Y como soy una spoiler (y sinceramente, habría agradecido una reseña que me dijera cómo termina el libro para no tener que leerlo) diré que todos son felices como conejos y para ello es necesario que Ginebra se muera (muy convenientemente) para que Babi y Step y su hijo sean muy felices y coman perdices sobre las ruinas de su corazón.
***
Los libros no me gustaron demasiado, entiendo el boom del primer libro, el segundo me lo leí a tropezones: es insoportable y el tercero... lo leí solo por disciplina, por terminar la reseña y ya, pero me pareció terrible. Un sacacuartos de la peor especie. Y encima, larguísimo.
Del primero, es realmente rescatable la frase que da titulo (es original) aunque era más que predecible que Step y Babi no iban a quedar juntos (las personas tan diferentes no pueden sostener una relación) y la segunda es una repetición de lo mismo y con el aburrido leitmotiv de los recuerdos de Babi. El tercero ya era pura explotación del material para hacer fan service y dar contentillo a los románticos que no soportaron el final del segundo.
Las películas
Las películas son bastante fieles al libro (y hablo de las versiones españolas, nunca pude encontrar las versiones Italianas originales) pero pues por el público a que iba dirigido cambiaron el nombre de Step por el de Hugo Olivera, alias "H" (qué alias más desabrido, la verdad).
Posters de la películas |
Vi la primera película y no me desagradó, fue especialmente acertada la frase del final, ya que mejora sustancialmente la del libro.
La segunda, como el libro, me la vi a saltos, pues tampoco me gustó mucho. Odié la actuación de Clara Lago sin decir que Valverde se haya destacado, aunque todos la odiaron por romperle el corazón al pobre Hugo.
Citico.
Los hombres la odian porque consideran que toda la película es una exhibición de los pectorales de Hugo Casas.
Si les gusta el romance flojongo y almibarado, ahí tienen esas dos películas.
Y creo que con esto termino esta crítica, la tercera película no la voy a ver ni aunque me inviten. Si el libro me pareció malo, la película no lo podrá mejorar por mucho que se esfuerce.
Y ya.
Y creo que con esto termino esta crítica, la tercera película no la voy a ver ni aunque me inviten. Si el libro me pareció malo, la película no lo podrá mejorar por mucho que se esfuerce.
Y ya.
El Principito y el Zorro
Nota de la redacción: la verdad es que estoy muy triste, desde hace varios días. Quizá por eso este post tan depresivo
Todo el mundo se desvive hablando del amor entre El Principito y su Rosa.
Que él viajó lejos para comprenderla mejor, para saber cómo amarla.
Y por el camino, en su viaje encontró a otro seres...
Al autor del libro..
Y al zorro.
Ah!
El Zorro
"Somewhere only we know" - Cover de Lily Allen (Original de Keane)
Creo que la verdadera historia de amor fue entre ellos dos... el amor que sabía desde el principio que no sería eterno. Ese amor sin posesión.
Quien le enseñó a amar al pequeño príncipe fue el zorro...
"Busco amigos. Qué significa "domesticar" ?
- Es algo demasiado olvidado – dijo el zorro. – Significa "crear lazos..."
- Crear lazos ?"
"Solo se conoce lo que se domestica" |
Si me domesticas, mi vida resultará como iluminada. Conoceré un ruido de pasos que será diferente de todos los demás. Los otros pasos me hacen volver bajo tierra. Los tuyos me llamarán fuera de la madriguera, como una música. Y además, mira ! Ves, allá lejos, los campos de trigo ? Yo no como pan. El trigo para mí es inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada. Y eso es triste ! Pero tú tienes cabellos color de oro. Entonces será maravilloso cuando me hayas domesticado !
- Por favor... domestícame ! – dijo. |
Si quieres un amigo, domestícame !
- Qué hay que hacer ? – dijo el principito.- Hay que ser muy paciente – respondió el zorro. –(...) Yo te miraré de reojo y no dirás nada. El lenguaje es fuente de malentendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca...Al día siguiente el principito regresó.- Hubiese sido mejor regresar a la misma hora – dijo el zorro. –
Así el principito domesticó al zorro. Y cuando se aproximó la hora de la partida:
- Ah! - dijo el zorro... - Voy a llorar.- Es tu culpa – dijo el principito -, yo no te deseaba ningún mal pero tú quisiste que te domesticara.- Claro – dijo el zorro.- Pero vas a llorar! – dijo el principito.- Sí – dijo el zorro.- Entonces no ganas nada !- Sí gano –dijo el zorro – a causa del color del trigo.
...Y cuando regreses a decirme adiós, te regalaré un secreto...
Aquí está mi secreto: sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos. | ||
- Los hombres han olvidado esta verdad – dijo el zorro. – Pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado.
Y así, el Zorro, que supo siempre, desde el principio, que el Pequeño Príncipe no se quedaría con él, lo amó profundamente... y finalmente, lo dejó partir...
Sin duda se requirió mucho amor para dejarlo ir, para no correr tras él...
Y recordarlo para siempre, con el sonido del viento en el trigo...
El Zorro no fue una víctima, él sabía a qué se arriesgaba al entregar su corazón, pero hay experiencias que necesitan ser vividas...
Pero qué valor debió tener. Qué coraje.
Qué difícil es amar sin esperar, sin desear que la otra persona se quede a tu lado para siempre...
|
reflexión suelta
A veces me mortifica cómo los propios amigos lo empujan a uno a la infidelidad, tan tranquilos, tan como si fuera un juego...
¿dirían lo mismo si la mitad de la pareja traicionada fueran ellos?
"Ojos que no ven corazón que no siente"
"Eso hágale sin mente"
"Solo se vive una vez"
"Eso con tragos y en 4 no se ve"
Y en cambio vienen a mi mente las palabras del Zorro al Principito...
"Eres responsable de lo que has domesticado"
Ser infiel es jugar con tres corazones al tiempo...
Y si, es cierto, la infidelidad no es un error, es una elección...
Y como toda elección debe tomarse con mucho cuidado...
para hacer el menor daño (daño siempre habrá) posible...
Fruta estival
Eres tú, mi pequeño y dulce melocotón.
Redondo, suave, sonrosado.
Qué ganas de tomarte con mis manos
Y clavar mis dientes en tu carne
morderte
De saborear tu fresco jugo
llenarme la boca
y el alma
con tu dulzor
Saciarme de tí
Y después de un ratito
Volver a empezar...
Manual del buen deudor
Tengo fama entre mis conocidos de ser alguien que maneja bien el dinero y al mismo tiempo, tengo fama de tacaña irredenta. No sé si lo uno vaya con lo otro.
Era la única que al llegar el fin del periodo de pago no estaba en la completa quiebra, raspando el fondo de la olla.
Tal vez las raíces de eso están en cómo vi la economía de mi familia ir decayendo, como pasábamos de una situación relativamente desahogada a empezar a tener muchos problemas de dinero.
Muchos de esos líos no me tocaban a mi directamente (yo era muy pequeña para eso) pero sus consecuencias si me afectaban, y dentro de ellas está el que tuve que empezar a ganarme la vida desde joven. No tanto como mi hermanito, que siempre ha sido un emprendedor con relativa fortuna, pero si lo bastante joven como para saber que el dinero cuesta mucho ganarlo y conservarlo es una buena idea.
Y claro, cuando tienes dinero y los demás no, y encima tienes cara de pendeja buena persona, pues te piden dinero prestado.
Deudas
¿quien no las ha tenido?
Y uno, la verdad, hasta se siente feliz de ayudar a las personas a su alrededor, pero... en asuntos de dinero la cosa es bien complicada. Al parecer las personas creen que si les prestaste dinero es porque puedes prescindir de él eternamente, y te dicen ¿me prestas? en vez de pedir de una que se los regalen. Hay que tener la cara muy dura para eso... pero en mi experiencia la gran mayoría de la gente la tiene.
Pero claro, yo sé que a veces hay que pasar por el trance de pedir prestado. Es casi imposible ir por la vida sin deberle nada a nadie.
La última vez que tuve que hacerlo, fue para pagar los derechos del pregrado y casi me mato para pagarlos cuanto antes, primero que todo, porque me los prestó Neo (y lo último que voy a hacer en mi vida es arruinar una amistad de varios lustros por dinero) y segundo, quería graduarme sin deudas pendientes. Lo logré.
La última vez que tuve que hacerlo, fue para pagar los derechos del pregrado y casi me mato para pagarlos cuanto antes, primero que todo, porque me los prestó Neo (y lo último que voy a hacer en mi vida es arruinar una amistad de varios lustros por dinero) y segundo, quería graduarme sin deudas pendientes. Lo logré.
El problema no es pedir dinero, ya he dicho que nadie se libra, el problema es no ser responsable cuando se hace y a veces ni siquiera es ser "responsable" sino... no sé. Consciente, quizá.
(Soy una maldita diciendo esto, pero los que suelen pedir nunca tienen para prestar, entonces nunca han estado en los zapatos del que presta... Ni siquiera caen en cuenta de en qué la están embarrando).
(Soy una maldita diciendo esto, pero los que suelen pedir nunca tienen para prestar, entonces nunca han estado en los zapatos del que presta... Ni siquiera caen en cuenta de en qué la están embarrando).
Así que yo, que he sido una excelente deudora y que soy una persona que tiene menos de media docena de personas a las que está dispuesta a prestarles dinero (Mi papá, mi pareja y Neo entre ellas) les tengo el manual de cómo ser un buen deudor y no un cabronazo que el día en que de veras requiera ayuda, todo el mundo le va a voltear la espalda:
* Cuide sus finanzas. Trate hasta donde más sea posible de no endeudarse. Prívese de lujos y zarandajas, limite (o elimine) las tarjetas de crédito y no compre a plazos. Y hasta donde sea posible no acuda a casas de empeño o préstamos gota a gota, que desangran el presupuesto. La mejor manera de manejar las deudas es... No tenerlas.
* Y dentro de esto: si quiere darse un gusto o un lujo y no tiene cómo pagárselo, no se lo dé. No sea tonto. Por pedir prestado, crédito, adelanto o lo que sea, se endeuda, se tira el presupuesto del mes, descuadra las finanzas... Y ojo que hablo de lujos, como comer fuera, asistir a un evento o comprar ropa, no hablo de comprar un electrodoméstico o una necesidad inesperada que a todo el mundo le puede surgir.
* Y dentro de esto: si quiere darse un gusto o un lujo y no tiene cómo pagárselo, no se lo dé. No sea tonto. Por pedir prestado, crédito, adelanto o lo que sea, se endeuda, se tira el presupuesto del mes, descuadra las finanzas... Y ojo que hablo de lujos, como comer fuera, asistir a un evento o comprar ropa, no hablo de comprar un electrodoméstico o una necesidad inesperada que a todo el mundo le puede surgir.
* Ni modos. Por las razones que sean, tocó pedirle el favor a algún conocido: pídale el dinero con tiempo (no lo ponga a correr por hacerle el favor, tras del hecho).
* Cuando vaya a pedir prestado, reflexione con cuidado y dele a la persona que le hace el favor una fecha en la cual le pagará la deuda. Esto es importante para que el prestamista sepa que usted es una persona seria y para que no le ande cobrando a cada rato, lo cual es mortificante para el que cobra y fastidioso para usted.
* Cuando vaya a pedir prestado, reflexione con cuidado y dele a la persona que le hace el favor una fecha en la cual le pagará la deuda. Esto es importante para que el prestamista sepa que usted es una persona seria y para que no le ande cobrando a cada rato, lo cual es mortificante para el que cobra y fastidioso para usted.
* Olvídese de los lujos y gasticos de placer hasta que pague. En serio. Si pactó una fecha, haga lo posible y de ser necesario hasta la imposible para cumplirla.
* No ande comentando en qué se gasta la plata en redes sociales. Nada hay que le empute tanto al que presta que ver que usted pidió prestado, que no ha pagado, pero está en fiestas, de compras, viajando, comiendo fuera... o sea, gastándose la plata que le prestaron (Puede que no sea así, pero así lo ve el que le presta) en pendejadas... porque si le alcanza para eso, no tendría que haber pedido prestado, ¿cierto?.
* No evada a la persona que le prestó, no sea desgraciado. Dé la cara. Y cuando se vean, recuérdele que le debe plata, así el prestamista siente que usted lo tiene presente y no va a tener que estárselo recordando, lo que es bien canalla.
* Graves. Por lo que sea, ya se vio que no podrá cumplir la fecha pactada. En la fecha acordada (o antes si ya la vio muy complicada) comuníquese con su prestamista, véanse en persona y dele un abono. Lo que sea. Dependiendo de como esté la situación, pacte una nueva fecha de pago o...
* Acuerde pagar por cuotas. Cuando uno presta dinero, no le simpatiza que le paguen en cuotas (el dinero se vuelve humo y uno no se entera de en qué) pero eso es mejor que no tener nada. Y sea realista: si no fue capaz de reunir el dinero para la primera fecha, puede que tampoco lo logre a la segunda (a menos que haya hecho un abono muy razonable), así que por el bien de su crédito, pague, así sea de a poquitos.
* Si usted ha manejado su crédito con inteligencia, puede acudir a la jugada del bandido: abra un hueco para tapar otro: pídale a X para pagarle a Y. Este método es peligroso y obvio que con el segundo deudor debe cumplir lo mismo que para el primero, por lo que lo ideal es acudir a este método únicamente como recurso de emergencia y de ser posible, no volver a pedir la misma cantidad, sino haber abonado una porción razonable de la deuda.
* Bueno, las cosas salieron bien y usted pudo pagar a tiempo. Yo, que soy una perfecta tonta, nunca cobro intereses al prestar dinero y si la persona que le prestó tampoco lo hace, cuando pague la deuda tenga algún detalle de amabilidad por el favor: gaste una cerveza, invite el almuerzo, llévele unos chocolates...algo además de su sincera gratitud.
Si usted ha seguido mis consejos, gozará de un crédito impecable, siempre contará con sus amigos y... ojo: por cómo maneja uno el dinero, muchas personas miden el cómo maneja otros aspectos de su vida, como el profesional o el personal. Ahí le dejo esa inquietud.
* No ande comentando en qué se gasta la plata en redes sociales. Nada hay que le empute tanto al que presta que ver que usted pidió prestado, que no ha pagado, pero está en fiestas, de compras, viajando, comiendo fuera... o sea, gastándose la plata que le prestaron (Puede que no sea así, pero así lo ve el que le presta) en pendejadas... porque si le alcanza para eso, no tendría que haber pedido prestado, ¿cierto?.
* No evada a la persona que le prestó, no sea desgraciado. Dé la cara. Y cuando se vean, recuérdele que le debe plata, así el prestamista siente que usted lo tiene presente y no va a tener que estárselo recordando, lo que es bien canalla.
* Graves. Por lo que sea, ya se vio que no podrá cumplir la fecha pactada. En la fecha acordada (o antes si ya la vio muy complicada) comuníquese con su prestamista, véanse en persona y dele un abono. Lo que sea. Dependiendo de como esté la situación, pacte una nueva fecha de pago o...
* Acuerde pagar por cuotas. Cuando uno presta dinero, no le simpatiza que le paguen en cuotas (el dinero se vuelve humo y uno no se entera de en qué) pero eso es mejor que no tener nada. Y sea realista: si no fue capaz de reunir el dinero para la primera fecha, puede que tampoco lo logre a la segunda (a menos que haya hecho un abono muy razonable), así que por el bien de su crédito, pague, así sea de a poquitos.
* Si usted ha manejado su crédito con inteligencia, puede acudir a la jugada del bandido: abra un hueco para tapar otro: pídale a X para pagarle a Y. Este método es peligroso y obvio que con el segundo deudor debe cumplir lo mismo que para el primero, por lo que lo ideal es acudir a este método únicamente como recurso de emergencia y de ser posible, no volver a pedir la misma cantidad, sino haber abonado una porción razonable de la deuda.
* Bueno, las cosas salieron bien y usted pudo pagar a tiempo. Yo, que soy una perfecta tonta, nunca cobro intereses al prestar dinero y si la persona que le prestó tampoco lo hace, cuando pague la deuda tenga algún detalle de amabilidad por el favor: gaste una cerveza, invite el almuerzo, llévele unos chocolates...algo además de su sincera gratitud.
Si usted ha seguido mis consejos, gozará de un crédito impecable, siempre contará con sus amigos y... ojo: por cómo maneja uno el dinero, muchas personas miden el cómo maneja otros aspectos de su vida, como el profesional o el personal. Ahí le dejo esa inquietud.
Nada tiene que ver con deudas, pero siempre amé esta tarjeta |
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)